Cuentos e historias

Ir al índice del álbum de familia  

El ratoncito y la ratonera

Había una vez un ratoncito que vivía en una granja muy alejada de la ciudad. Un día, el cartero trajo un paquete. Emocionado, corrió a ver lo que era y cómo el granjero y su esposa lo abrían. ¡Uy! ¡Era una enorme ratonera! ¡Varias ratoneras!

Entonces, fue adonde la gallina gritando:

- ¡Turuleca! ¡Turuleca! Les han traído una ratonera. ¡Una ratonera! - Y a mí qué me importa. Preocúpate tú. Déjame tranquila. - Pero es que... - ¡Largo de aquí, ratón impertinente! ¿No ves que tengo que atender a mis pollitos?

Entonces, fue adonde la cabra:

- ¡Bebe! ¡Bebe! Les han traído una ratonera. ¡Una ratonera! - Y a mí qué me importa. Preocúpate tú. Déjame tranquila. - Pero es que... - ¡Largo de aquí, pesado! ¿No ves que tengo que atender a mis cabritos?

Entonces, fue adonde la vaca:

- ¡Clarabella! ¡Clarabella! Les han traído una ratonera. ¡Una ratonera! - Y a mí qué me importa. Preocúpate tú. Déjame tranquila. - Pero es que...- ¡Largo de aquí, chinchoso! ¿No ves que estoy haciendo leche?

Una tarde, la esposa del granjero estaba barriendo la casa y oyó "¡Snap!". La ratonera había saltado. Corrió al lugar y estiró la mano para ver. Pero una serpiente la mordió. Era venenosa. Su colita había hecho saltar la trampa.

La mujer se puso muy mal, de modo que vinieron a visitarla sus parientes cercanos. "¿Qué les invito?", pensó el granjero. "Ya sé. ¡Caldo de gallina!". Y degolló a la gallina.

Pero su esposa siguió empeorando y falleció, de modo que todos los vecinos vinieron al funeral. "¿Qué les invito?", pensó el granjero. "Ya sé. ¡Cordero al horno!". Y degolló al cordero.

Pero quedó tan endeudado con los gastos del funeral que pensó: "¿Y ahora qué hago? Ya sé. ¡Venderé la vaca!". Y fue al camal y vendió la vaca para pagar sus deudas.

El ratoncito razonó: "Que conste que les avisé, pero no me hicieron caso".

Moraleja: Nunca mandes a volar a alguien que quiere comunicarte algo que dice que es importante.

___

"Trata bien a la vaca"

Un joven estaba buscando trabajo en las serranías. Se acercó a un ganadero y le ofreció sus servicios.

"Justo estoy necesitando alguien que ordeñe la vaca", le dijo. "Todo lo que tienes que hacer es: 1) darle su comidita, 2) hacerle cariño, 3) ordeñarla y 4) llevar la leche a la tienda del pueblo. Allí te pagarán tanto. De ese dinero te pagaré tu jornal cada día. ¿De acuerdo?". A lo que el joven dijo: "Sí". Era un trabajo sencillo y rutinario. ¡Qué bendición!

Hizo su trabajo muy bien por algún tiempo. Pudo comprarse todas las cosas que necesitaba. No le faltaba nada. Pero una mañana estaba sentado, pensando en lo que sería su futuro, y una abeja lo picó en el cuello. Comenzó a saltar y a gritar y a sobarse el cuello. Estaba tan amargo que dio un puntapié a la vaca: "¡Por tu culpa, ya ves!".

Se frotó un ungüento para la inflamación, le trajo su comidita a la vaca y se sentó a ordeñar a la vaca, pero esta vez no le dio leche. Por más que lo intentó, no le extrajo ni una gota. Entonces fue adonde el ganadero, quejándose y diciendo que esta vez la vaca no quiso dar leche.

- ¡Pero que hiciste, muchacho! - ¡Nada! La ordeñé como todos los días. - ¿Seguiste las instrucciones? - ¡Sí! - ¿Le diste su comidita? - Sí. - ¿Le hiciste cariño? - Sí. - Dime la verdad, mentiroso. - Bueno, me picó una abeja y le di una patada. - ¡Que! ¡Estás despedido!

Y el ganadero pasó la voz a todos sus amigos de la comarca contándoles lo que había hecho a la vaca. Y nadie volvió a emplearlo nunca.

Moraleja: Sigue las instrucciones y serás feliz; maltrata a los clientes y no volverán a comprarte, las ventas bajarán y terminarás en la calle.

___

Los tontos más tontos

Una vez, varios muchachos bravucones vieron pasar de largo a un joven de apariencia inofensiva. Pensaron que sería una víctima fácil. El líder del grupo lo llamó diciéndole cosas, pero el joven siguió de largo sin prestar atención, lo cual fue interpretado como una falta de respeto. Como siguió llamándolo y no respondió, fue interpretado como un desafío. No pudieron soportarlo. Su orgullo fue puesto a prueba por aquel chico que, sin immutarse, siguió de largo, haciendo caso omiso de todas las palabrotas y amenazas que le lanzaron.
No contentos con insultarlo, decidieron que su osadía debía pagar un precio. Corrieron hacia él, lo empujaron, le dieron de punetazos y, finalmente, lo mataron y dejaron allí mismo, tirado.
Después de mucho tiempo, los investigadores dieron con el paradero de los asesinos y los arrestaron. Les dijeron que enfrentaban cargos por asesinato, y la pena, de darse, sería de cadena perpetua. Pero una pregunta que sus padres querían que ellos respondieran era por qué se ensañaron con un chico que era tan bueno, que nunca le había hecho mal a nadie en toda su vida. La respuesta del líder fue: "Porque no se detuvo cuando le dijimos que se detuviera, y porque no nos hizo caso cuando le advertimos que si no se detenía, le iría muy mal. Simplemente siguió caminando. No nos obedeció. Eso nos enfureció."
Entonces, sus padres les dijeron: "No se detuvo porque no pudo detenerse. Nuestro hijo era sordo. No oyó nada de lo que ustedes le dijeron".
Moraleja: Nunca des por sentado que están oyéndote... aunque grites.

___

Mi hermano Pedro



Mi hermano Pedro (en la foto se parece mucho a mi nieto Alejandro)  nació en 1956. Fue el más engreído de todos mis hermanos, porque era el último de nuestros padres. Mi madre lo dio a luz nada menos que a los 46 años de edad.

Siempre fue muy inquieto. Ex alumno del colegio Inmaculado Corazón, de San Isidro, y del María Reina, de San Isidro. Pero no terminó allí sus estudios.
Desde muy joven le gustaron los tambores. Por varios años fue baterista de varios grupos musicales de la época.

Fue compañero mío y de mi hermano Pancho en nuestro entrenamiento en karate. Era muy bueno con las padatas. Pero cuando le expliqué por qué me iba a retirar de las artes marciales, se molestó. No podía creerlo. Luego no solo aceptó mis razones, sino que las hizo suyas porque vio que eran muy buenas, y tomó la misma decisión.

Es interesante que a partir de entonces, y ya han pasado más de 30 años, nunca hayamos recurrido a los golpes para resolver los problemas. Terminamos demostrando que es posible vivir sin llegar a los golpes. Todo es cuestión de evitar enfrentamientos innecesarios, lo cual incluye evitar lugares de alto riesgo de enfrentamiento, y saber hablar con propiedad, respetar los derechos de los demás y nunca ver una pateadura como una opción, aún en el caso más estresante. Nuestra norma fue evitar por todos los medios un enfrentamiento físico.

Lógicamente, eso no sería posible sin una manera de pensar correspondiente. No podríamos mantener una actitud positiva respecto a ese punto si estuviésemos viendo películas y videos horripilantes de lucha cuerpo a cuerpo o venganza asesina. Hemos sido consecuentes con nuestra decisión: No alimentar más el concepto de que el enfrentamiento violento es una opción para resolver problemas.

Hemos vivido con ello, y damos fe de que es mejor para la salud mental, emocional, física y espiritual. Si uno se prepara permanente para el combate, tarde o temprano entrará en combate. Pero si uno se prepara para la paz, llega a amar tanto su tranquilidad que asigna un elevado valor al genio apacible. De hecho, la Biblia usa un lenguaje figurado para recalcar este punto, al decir: "Por paciencia se induce a un comandante, y una lengua apacible puede quebrar un hueso". En otras palabras, la apacibilidad es de un valor superior cuando se trata de manejar una situación de tensión, como muy bien lo saben los policías más experimentados.

Bueno, aunque su pasatiempo favorito fue tocar la batería (en la foto de arriba, a los 14 años, tocando con Flushing Choice en el Galaxy, junto a Ronnie Engle). Pedro finalmente, se dedicó a las computadoras. Es diplomado de Microsoft. Se casó con Patricia Noriega. Radican en Estados Unidos hace muchos años. Tienen una hija, Renee (a la derecha), y son muy felices de tener un matrimonio estable y un hogar bien formado.

De vez en cuando nos comunicamos por Internet. Y tanto él como yo, y como nuestras esposas, siempre hemos asignado un precio elevado a nuestra privacidad. Ambos nos respetamos en ese punto, y somos muy felices cuando nos comunicamos.



Mi esposa Pocha

Ir al índice del álbum de familia  

-
Mi esposa, Pocha, nació en 1956 en Chincha, Perú. No es que viviera toda su vida allí, sino que era hija del reconocido maestro y Director de Educación Eloy Aníbal Arriola Senisse, y de Angélica Benedetti, también maestra puericultora de carrera. Toda la familia se trasladaba cada cierto tiempo a diferentes zonas del Perú, siguiendo las directivas del Ministerio de Educación. La abuelita paterna de Pocha tambien fue maestra. Fundó una escuela para párvulos en Chincha.

A Pochinha, como solía decirle su tío Pedro Benedetti  con mucho cariño, se le ocurrió nacer en esa bella tierra. Por eso es una chinchana pata calata vende colao talón rajao.

Su nombre es Porcia (se pronuncia Porsha), pero a mí me gusta decirle Pocha. Ella llegó a ser todo para mí. Porque siempre se agarra todo, toda la cama, toda la televisión, todas las vacaciones, toda la ropa, jejej. Bueno, se lo merece. Reconozco que no he sido fácil de soportar (ella menos, jajaja).

Cuando la conocí, a fines de 1974, no me dio importancia ni yo a ella. Yo no estaba todavía interesado en iniciar una relación estable con nadie. Era natural que ella se mostrara reservada con este mortal. Ningún chico podía tratarla como si estuviera dispuesta a salir con cualquiera. Eso me agradaba. Además, yo tampoco me había fijado en ella. No le daba confianza, en el sentido de no darle a entender nada personal.

Yo había dado por concluida una relación anterior por pensar que no funcionaría en el futuro. Fue una separación muy difícil para ambos. Pero pensé que sería muy egoísta de mi parte continuar, si temía que no funcionaría. Además, ella había soñado con casarse con un gringo bien plantado, (¡y años después lo consiguió! Se casó un gringo churro bien plantado, tal como fue su deseo, y formó un buen hogar que perduró en el tiempo. Eso me consoló y me hizo muy feliz).

Por eso, por precaución y por un tiempo prudente, preferí no darle a saber nada a Pocha acerca de mis sentimientos. Ella no se dio cuenta de que había captado mi atención. No quise pasar otra vez por la experiencia de un rompimiento si la relación no funcionaba. Se sufre mucho. No es justo ilusionarse e ilusionar a una chica y luego terminar.

Esta es una foto de cuando Pochita terminaba la secundaria. 

Y aquí una foto con sus compañeras de promoción, algunas de las cuales fueron a nuestra boda.


Fue una casualidad y coincidencia que nos bautizáramos juntos como testigos de Jehová el 7 de setiembre de 1975. Pasaron cuatro años y nos casamos, en 1979. Encargamos a Paloma, nuestra hija, en marzo de 1981, que nació en diciembre de ese año. A los nueve años de edad nuestra hija también decidió bautizarse como testigo de Jehová, y a los 24 años se casó con Daniel Cabrera Chaparro, también testigo de Jehová. A los dos años nació Alejandro, y así pasó el tiempo.





Sabemos que no hay matrimonio perfecto. Unos se rompen, otros siguen adelante. El nuestro demostró ser de los que siguieron adelante. Pocha fue y seguirá siendo una gran mujer. El problema es que dicen que "detrás de todo gran hombre hay una gran mujer", y "detrás de toda gran mujer hay un montón de hombres", jajaja. Felizmente, Pocha siempre supo espantarlos a todos con firmeza. 

Para muestra, un botón. Cierto día, ella trabajaba de recepcionista. De repente ingresaron a la oficina dos tipos armados, se dirigieron a ella y uno de ellos la encañonó con su arma diciendo: "No se mueva ni conteste el teléfono". 

En el instante en que ella miró sus armas, sonó el teléfono, y dijo: "Un momentito, por favor", y contestó la llamada con toda naturalidad: "¡Aló!, bla bla bla." El delincuente casi se jala los pelos de la cólera. Cuando ella colgó, el hombre gritó: "¡¡Le dije que no se moviera ni contestara el teléfono!!". 

Como era día de pago, ella se percató de que había dejado su sobre a la vista. ¿Qué haría? Justo en ese instante ingresaron unos seis u ocho asaltantes más, todos armados con metralletas. Ella aprovechó la distracción y, calmadamente, agarró su sobre de pago delante del delincuente, lo metió al cajón, le echó llave y se metió la llave en un bolsillo. 

Entonces, otro delincuente, que parecía ser el jefe, gritó: "¡Todos al baño!". Pochita se puso de pie para ir con todos. Pero el que la encañonaba le dijo: "¡Usted no! ¡Siéntese! ¡Usted se queda a contestar el teléfono!". Ella respondió: "¡No! El señor ha dicho que vayamos al baño, y yo también voy al baño con todos!". 

El hombre insistió: "¡¡Nooo!! [vulgaridades] ¡Usted se queda a contestar el teléfono [vulgaridades]!". Pero ella le contestó: "¿Cómo? ¿No me acaba de decir que no conteste el teléfono? ¡¡Yo también me voy al baño con todos!!", se puso de pie, sin miedo, y fue al baño con los demás. El tipo exclamó: "¡Caramba! ¡Qué terca!", y murmuró: "¡Bueno, bueno! ¡Vaya, vaya con los demás!".

Ya en el baño, vio que todos los gerentes y sus secretarias estaban en el piso, agachados, en posición de rezo musulmán. Los habían despojado de todo. Felizmente, a Pochita no le quitaron su dinero, tampoco llevaba joyas ni nada.

El día que el seguro pagó los daños, el gerente la llamó para darle el dinero, Él suponía que a ella también le habían robado. Pero Pocha le explicó que había guardado a tiempo,  y bajo llave, su pago y que no le robaron nada. El gerente insistió, pero ella insistió más. Le dijo que un testigo de Jehová no debe mentir. Entonces, ella recordó que aquellos delincuentes se habían llevado su casaca de cuero, nueva. Entonces, el gerente le dijo: "¡Basta! ¡Tome, vaya y cómprese otra". Y esa vez, el jefe ganó la discusión.

Cuando regresó a casa y me contó lo ocurrido, me impactó tanto que le pregunté: "¡Te moriste de miedo?" Para mi sorpresa, dijo: "No. Todo el tiempo estuve tranquila. Hasta me esforcé para que no se dieran cuenta de que me daban risa. Seguramente eran los nervios, no sé. Al principio pensé que eran armas de juguete y que los muchachos de la oficina me estaban jugando una broma. Pero cuando el hombre gritó e hizo el ademán de que colgara el teléfono, me di cuenta de que era verdad. Ahí sí me asusté un poco, sobre todo cuando entraron los demás hombres, armados hasta los dientes". Después nos enteramos de que se rumoreó que se trataba de la temida Banda de Los Destructores, que había sembrado el pánico con sus atracos.

Pochita es cosa seria. No te metas con ella, jajaja. Cuando decidí casarme, recordé un dicho: "Si quieres tener una buena esposa, consigue una buena madre". Y Pocha resultó ser una buena madre y abuela. Que Dios siempre la bendiga ricamente, sobre todo por soportarme (y, por favor, a mí tambien por soportarla a ella). 

Pocha, 2020

Mi hermana Pilar




Mi hermana María del Pilar. En la foto con Pedro, el último hijo de mis padres.
Pilar era extraordinaria en muchos sentidos. Alegre por decir lo menos. Hasta ahora sus amigos me preguntan por ella, y añaden: "Pilar era increíble. Cantaba lindo". Cada vez que escucho Torn, de Natalie Imbruglia, recuerdo cómo cantaba y tocaba su guitarra y me imagino hasta dónde pudo llegar. Tenía una voz más grave y un potencial increíble.

Estudió en el colegio Sophianum, de Lima, Perú, y hasta donde sé, se casó y divorció dos veces. 

De todos los hijos de mi madre, ella fue la quinta en línea, y la octava de mi padre. Y la única que tuvo un conjunto musical, Happy Dreams (Felices Sueños), que hizo solo una presentación, en el Canal 7, de Lima, en el programa "¡Hola, patas!", de Gerardo Manuel Rojas. Ella tocaba rhythm guitar y cantaba, Dave Levene, la primera guitarra, nuestro hermano Pedro en la batería, y yo, en el bajo y el coro. Suponía que Gerardo conservaba un
video. Pero un día lo encontré en la calle y me dijo que no tenía esa grabación. Pilar también fue integrante de otros grupos musicales. Cuando Eduardo (Mono) Chaparro, dueño del pub El Sargento Pimienta, me pregunta por ella, siempre añade: "Tu hermana cantaba lindo, caramba".

Después de muchos años logramos volver a saber el uno del otro. En mis oraciones siempre le había pedido a Dios que pusiera en mi cuenta todos sus errores y faltas, es decir, que no se los contara a ella. Y que si era posible, la protegiera de todo mal adondequiera que fuera. Ella vive en mi corazón, y ahora sé que vivo en el de ella. Un día me clavó sus dardos profundamente, y no quise quitármelos. Y ahí seguían sangrando permanentemente en mi memoria. Pero me los merecí por estúpido. Aunque sé que Dios perdona, yo no puedo perdonarme a mí mismo todos los sufrimientos que le causé debido a mi carácter impulsivo. Lo bueno es que creo que ya aprendí la lección. (En la foto conmigo)

Por eso, mejor no añado más, salvo que todos los días pienso en ella, y a veces lloro mucho con su recuerdo. Vivió hasta el final una modesta vida hogareña con su buen amigo Benjamin y su perrita Bella. Al tiempo de actualizar este artículo, en abril de 2019, María del Pilar [Pilarica] perdía una incansable lucha contra una forma muy agresiva de cáncer metastásico en el Trinitas Medical Center, de New Jersey, Estados Unidos.

Mi hermana Carmela


Carmela

Esta es mi hermana Carmela, la mayor de los hijos de mis padres, a quien todos llamaban cariñosamente Mememe. Fue una segunda madre para mí. De hecho, ella tenía 18 años cuando yo vine al mundo. Nació en Lima, Perú, en 1934. 

Se enamoró de Carlos Alejandro Zevallos Herrera, un apuesto joven estudiante de medicina y amigo del barrio, que se convirtió en un extraordinario patólogo en los Estados Unidos. Se casaron rodeados de una felicidad envidiable. Con el tiempo, tuvieron cuatro hijos: Ana María, Carlos (Cali-Cali), César y Patricia (Trisha) Zevallos Ruiz. Todos ellos crecieron y tuvieron sus familias en los Estados Unidos.

Carmela estudió en el colegio Chalet, de Chorrillos, y era una chica muy jovial y bromista. Era muy inteligente y cariñosa. A veces veo a mi hija y pienso: "Es increíble eso de los genes", porque me parece ver a mi hermana. Independiente, segura de sí misma, alegre y equilibrada. Muy sensata al tomar decisiones. Nuestra hija no se detiene de aconsejar a sus padres cuando estos necesitan una ajustadita de tuercas.

¿Cuánto amaba a su esposo? Bueno, ¿qué te parece esto? Alex trabajaba en La Oroya, por la Cordillera de los Andes, y ella se daba el gusto de manejar su Volkswagen de color negro desde Lima hasta allá para traerlo de regreso. Recuerdo que manejaba como un piloto de carreras. De hecho, dejaba pasmados a los experimentados conductores que daban servicio de transporte público. Hasta los retaba a que llegaran antes que ella en sus automóviles, y no lograban alcanzarla. No le temía a la altura ni a nada. Era impresionante verla pisar el acelerador y trepar las montañas entre curvas y mantos de nieve cantando Mambo de Machaguay. En esos tiempos no era común ver que una mujer manejara así. Por eso, solían decir que manejaba como un hombre.


Recuerdo cuando yo la visitaba en su departamento de la calle Libertadores, en San Isidro, y me invitaba a almorzar cabello de ángel (unos fideos muy delgados) con mantequilla. Mmmm, deli. Ponía las dosis perfectas de vainilla y azúcar en la leche fresca bien fría. Ella me enseñó a quitarle la cáscara a los tomates pasándolo por un poco de agua hirviendo. Cada vez que cocino tomates, o hago una salsa, o una ensalada, pienso en ella, lo cual es a menudo. Carmela tenía un dedo índice un poquito torcido, porque de niña recibió una fuerte descarga eléctrica jugando con un tomacorriente.

Yo era tan solo un niño cuando me desconcertó saber que ella estaba haciendo arreglos para viajar a Estados Unidos con toda su familia. "¿Y cuándo vas a volver?", fue quizás la pregunta más difícil que jamás tuvo que responder en su vida. Su esposo tomaría unos cursos de especialización en Emory y no había vuelta que darle. Si todo salía bien, pensaban quedarse a vivir allá. Económicamente, fue una buena decisión.

Se me hundió el alma y se desgarró mi corazón cuando vi su avión de Panagra remontándose pesadamente desde el aeropuerto de CORPAC para no volver a verla en muchos años. Mira la foto, piensa que es tu hermana y que, de un momento a otro, no vuelves a verla, y tal vez sientas un poco lo que yo sentí. Mi alma simplemente encalló en el banco de arena de la impotencia, y mi madre seguramente sintió lo mismo multiplicado por un millón. Pero, así es la vida...

Se establecieron y fueron acostumbrándose a la vida americana. Nos escribíamos muy a menudo, cartas enormes que hablaban del diario vivir, repletas de consejos y cariño. Con el tiempo, sus cartas menguaron hasta que un día ya no me escribió más. Supuse que alguna pena le mató la inspiración. Pero nunca quise saberlo. 

Yo seguía escribiéndole, y en mis cartas siempre añadía la frase: "Comprendo que no me respondas. Sé que a veces uno tiene muchas razones para no tener ganas de escribir. No te preocupes. Y seguiré escribiéndote aunque tú nunca me contestes". Y así fue durante mucho tiempo.

De vez en cuando ella contestaba algunas de mis cartas. Y en ellas añadía la frase: "No es que no quiera contestarte, sino que con tanto quehacer y el hecho de que a veces no estoy en ánimo...". El sentimiento era recíproco. Por un lado yo comprendía, y por otro ella, que la vida es así y la distancia puede enfriar el contacto hasta el punto más bajo. Y yo seguí comprendiendo y escribiendo de vez en cuando. Un día dejé de escribirle, y la comunicación cesó.

Después até cabos y comprendí aún mejor por qué no me escribía. En realidad, no tenía cosas buenas que contarme, sino solo cosas tristes que le embargaban el alma, cosas que nunca quiso compartir conmigo para no herirme con su desgracia.

Luego entendí mejor. Ella y Alex se divorciaron tan pronto como Trisha se graduó. Y desde entonces continuó su vida sola. Desde que, uno por uno, sus hijos fueron emigrando a otros estados, y aunque se visitaban cada vez que podían, Mememe aprendió a convivir con su soledad. Ella y Alex no terminaron como enemigos. De hecho, toda la familia se veía cuando se reunían. Se llevaban bastante bien. Pero hasta que Alex falleció, él y ella nunca volvieron a unirse. Ambos decían que estan mejor separados. Eso me dolió porque sé que tras cada divorcio existe un descalabro emocional.

Recuerdo con nostalgia que mi madre me contaba que mis hermanos mayores siempre le decían: "¡Queremos un hermanito! ¡Queremos un hermanito!", hasta que me concibió en mayo de 1950. Cuando llegué, les alegré la vida, pero parece que no por mucho porque, como todos los niños, tarde o temprano me convertí en una carga. Felizmente, Carmela tiene a los suyos. Está rodeada de hijos y nietos y bisnietos que la quieren mucho. No sé si seguirá fumando como una cafetera.

Un día, aprovechando la visita al Perú de mi amigo Billy Morgan, bajista, ex integrante del grupo Mad's, ella me envió de regalo una guitarra Ovation, Glenn Campbell, de doce cuerdas, con clavijero dorado. ¡Preciosa! Le dijo: "Escoge la mejor guitarra. Dime cuánto cuesta, te envío el dinero, y cómprala tú, y llévasela de mi parte". Su intención fue que yo retomara mi carrera en la música, porque la había abandonado definitivamente. Fue un gesto muy cariñoso de su parte, y un gran esfuerzo también. Pero así como ella un día tomó decisiones firmes y trascendentales que modificarían el resto de su vida, yo también tomé decisiones que modificarían mi futuro. Doloroso, pero necesario. Así como ella me entristeció a mí, aunque no quería, yo la entristecí a ella, aunque no fue mi intención. Así es la vida...

Compuse muchas canciones con su guitarra, pero me resultaba un poco duro pisar los trastes. Y con los drásticos cambios que introdujo el gobierno del año 2000, todos nos fuimos de narices económicamente y no me quedó alternativa. Mantener a mis dos palomitas (mi esposa y mi hijita) era la prioridad. Y a semejanza de los marineros que deben aligerar su barco para no hundirse... Ni modo, me vi forzado a vender la guitarra al mejor postor, y también mi bajo Fender Telecaster. Fue como arrancarme la piel.

Carmela fue la que me enseñó a manejar automóvil cuando yo solo era un niño. Me dejaba dar vueltas en su Volkswagen de color negro por los alrededores de la apacible y hermosa urbanización Santa María, en Chosica. Ella fue la que me alzaba con seguridad para que chapoteara en las olas del Club Regatas, Chorrillos. Ella siempre estuvo cerca de mí para darme apoyo. Pero nunca me dejó hacer algo por ella. Ella tenía todo lo que necesitaba, y yo necesitaba todo lo que no tenía. Simplemente resulté ser un espectador de su vida, es decir, de la poca vida que me dejaba ver, porque siempre fue muy reservada conmigo respecto a sus cosas personales.

Por eso, cuando sus cartas menguaron y no me escribió más, hice una profunda oración y la encomendé a Dios, que me la cuidara adondequiera que fuera. Y creo que así ha sido. Contaban que participaba regularmente en la marathón de su ciudad hasta a edad muy avanzada. 

Terminó acostumbrándose a la vida americana, algo que le costó mucho. Pero, con el tiempo, el Perú dejó de atraerla y, además, sus hijos y nietos estaban allá. Su vida estaba allá. No supe más de ella. Me quedé sin noticias, con nada, salvo su fotografía. Pero me basta y sobra. ¿No era hermosa?

Carmela falleció a principios de 2020 dejando un vacío más en mi corazón.

Mis papitos y abuelitos





Pilar Eduvigis Orbegoso Sánez de Ruiz y Francisco Ernesto Ruiz Alarco, mis papitos (siempre creí que el apellido materno de mi madre había sido Sáenz, pero a raíz de su fallecimiento fue necesario rectificar el entroncamiento familiar en los registros públicos y quedó claro que su verdadero apellido materno siempre había sido Sánez).

Dicen que cuando un adulto mira las fotos de la familia de cuando era niño, no se fija tanto en cómo era él, sino en cómo eran sus padres. Y en mi caso, fue cierto.

Nuestros padres son todo nuestro mundo hasta que crecemos y tomamos conciencia de sus imperfecciones. Poco a poco abrimos los ojos y acabamos reconociendo que no eran superhéroes a quienes no les afectaba el dolor, el sufrimiento y el fracaso. Es cuando se nos viene el mundo encima y aceptamos que no eran santos. Se metían en dificultades igual que nosotros; a veces no sabían cómo resolver sus problemas, igual que nosotros; y seguramente lloraban en silencio debido a la frustración, impotencia, rabia y desilusión, igual que todos.

Sobre todo, cuando alcanzamos y rebasamos la edad que ellos tenían al casarse, reconocemos que eran tan mortales como nosotros, y que, quizás, comparativamente, a la misma edad hubiéramos sido hasta más frágiles e inexpertos que ellos, y entonces atamos cabos y procuramos comprender por qué cometieron los errores que cometieron.

Es fácil juzgar a los padres, pero muy difícil reconocer que eran tan imperfectos como nosotros, y que, en algunos sentidos, nosotros no éramos mejores que ellos. De todos modos, nos dejaron un preciado legado.

Recuerdo cuando yo tenía unos 20 años de edad, que mi madre me dio el mejor consejo de ética de mi vida.  Me dijo: "Imagina que navegas en un bote conmigo y con tu esposa. De repente, el mar embravece, el bote vuelca y se hunde. Yo termino a unos cincuenta metros de ti, y tu esposa termina a unos cincuenta metros, en lado opuesto, ¿a quién salvarías?".

Abrí los ojos asombrado y pensé: "¿Cómo puede preguntarme eso?". Me puso en una encrucijada terrible. Y al ver que se me hizo un nudo en la garganta, respondió con una dulce voz: "Tienes que salvar a tu esposa". Y añadió: "Tu vida debe continuar con ella, no conmigo". Quedé perplejo, como si me hubieran abofeteado para hacerme reaccionar.

No fue nada más que un consejo de ética. ¡Fueron un montón de consejos en uno! No pudo ser más mayéutica. A partir de ese momento, aprendí más lecciones que en todo el resto de mi vida, porque me trazó una clara diferencia entre mi opinión y la realidad. 

Me ayudó a entender que siempre debo mantener enfocado lo más importante. Me enseñó a distinguir entre mi mente y mi corazón. Me explicó magistralmente que ella no era mi dueña, sino una amiga y madre responsable. Y entonces entendí por qué nunca se divorció, sino que escogió salvar su matrimonio. Me hizo pensar en que, sin importar lo que decidiera en la vida, siempre implicaría un sacrificio que tendría que reconocer y aceptar con hidalguía.

Falleció el día de su cumpleaños. Su recuerdo nunca dejará de aportar lecciones para mi vida. Porque con aquel consejo de tan solo seis palabras, dejó sentada la base para tomar decisiones de ética que siempre tendría presente por el resto de mi vida. Prácticamente, resumió todos los consejos que me había dado hasta entonces.

Me enseñó que una madre debe ser principalmente una maestra, y su principal lección debía ser el amor. No un amor superficial basado en gustos y colores, emociones y caprichos, sino un amor ágape, que busca el punto de equilibrio verdadero, el bien común, la esencia de las cosas, el éxito por el mérito, no por la fuerza ni por un afán de gloria o reconocimiento. 

Si una madre no enseña ética, es muy difícil aprenderla después. Mi madre me enseñó a poner las cosas en su debida perspectiva. Cada cosa en su lugar. Por eso no me cuesta distinguir hacia donde dirigir mis pasos en medio de una niebla de opciones, y a aceptar con valentía las consecuencias que me pertenecen, ya sea a corto, mediano o largo plazo, ya sean agradables o desagradables.

Suena infantil, pero extraño mucho a mi mamá. Yo siempre he sido un escritor incansable. Comencé en mi adolescencia, y mi principal admiradora fue mi madre. Murió cuando yo frisaba los 52 años, y hasta el final solió leer todo aquello que me veía escribiendo. Nunca fue ajena a mis sentimientos. Siempre se involucró, y solía encomiarme cariñosamente por cualquier paso que daba hacia una meta. Nunca me menospreció ni me faltó el respeto como persona.

¿Y extraño a mi papá? La verdad, no tanto. Aunque generoso y alegre, era un tipo dominante. Murió de un infarto provocado por la ira. Era corpulento y deportista, campeón de peso pesado de box amateur (cuando se retiró, obsequió su gimnasio al Circolo Sportivo Italiano), de Pueblo Libre, Lima. Pero no te equivoque, no era un amargado. Siempre andaba contando chistes y anécdotas, imitando voces. Pero detestaba a Los Tres Chiflados. No le daban risa. No le gustaban los que temblaban por cualquier cosa.

No toleraba que nadie le tomara el pelo. No en un sentido coloquial, porque era bromista, sino en el sentido de que le faltaran el respeto. Por ejemplo, cierto día, le pidió un favor a un amigo que le debía una gran suma de dinero, pero este no mostró diligencia. De modo que montó en cólera y se dirigió a su casa para ajustarle las tuercas, pero tan pronto como llamó a su puerta, se desplomó y, fulminado por la presión emocional, no volvió a despertar. 

Tenía 57 años. El roble fue finalmente talado. Era su segundo infarto. Allí quedó. Fue irónico que aquello sucediera a solo media cuadra de la casa de su cardiólogo, el renombrado Dr. Mispireta... y nada menos que en el día del cumpleaños de mi madre. Trágico.

Creo que la mejor lección práctica que recibí de él, aparte de algunos consejos puntuales sobre boxeo y botánica, fue que la dominación, la reacción impetuosa y el amor propio deben mantenerse bajo control del intelecto. La falta de autocontrol puede llevar directamente a una muerte penosa.

Por eso, me preocupa cuando alguien aconseja a los jóvenes, diciéndoles: "Sigue a tu corazón". Porque aunque es cierto que uno debe seguir a su corazón cuando este no se interpone entre la razón y las consecuencias, el mejor consejo es el que nos ayuda a distinguir entre la realidad y la fantasía, entre un capricho y lo que es correcto. Solo así aprende  a distinguir entre el sentido de responsabilidad y la diversión, entre lo que es natural y lo que no lo es, entre lo justo e injusto, entre suma y resta, multiplicación y división, y entre cualquier cosa que se a uno se le ocurra.

Sí. Fue como si mi madre me hubiera dicho: "Escucha a tu corazón, pero obedece a tu mente; y decidas lo que decidas, acepta con valentía las consecuencias finales. Porque al margen de cualquier influencia malsana que pudieras haber recibido, las consecuencias serán tuyas y tendrás que vivir con eso para bien o mal. No eches la culpa a tus padres, a tus maestros, a tus amigos ni a Dios, porque ya sea que lo aceptes o no, o lo desees o no, hayas tenido la culpa o no, tú serás quien recibirá el primer impacto".

Mi mamá fue hija de Flora Sánez y Pedro Juan De Orbegoso y De la Puente, el que a su vez fue hijo de Nemesio De Orbegoso y Martínez de Pinillos (casado con mi bisabuela, Doña María Del Tránsito De La Puente y Quiñonez), que a su vez fue hijo del Gran Mariscal Don Luis José De Orbegoso Y Moncada (casado con mi tatarabuela, Doña María Josefa Martínez de Pinillos Y Cacho. "Los Orbegoso en el Perú" es el título de un exhaustivo libro que muestra su árbol genealógico, publicado en 1992 por mi tío Eduardo De Orbegoso Pimentel.

Lamentablemente, mi tío solo mencionó a mi abuelo materno como alguien que "murió soltero dejando descendencia". Por razones que desconozco, omitió mencionar por nombre a mi abuela materna, a mi madre y a su hermana. Eso entristeció mucho a mi madre porque hasta entonces habían sido primos muy queridos. Mi tío Eduardo solía visitar a mi madre, la llamaba "prima" y tenía agradables pláticas con ella y conmigo. Por eso, aquella omisión en la redacción la desconcertó mucho. Fue como si la hubiera bajado del árbol. Lo único que conservé de mi tío fue su libro, el cual me dedicó de puño y letra: "A mi sobrino...", atestiguando que mi madre efectivamente fue parte de aquel árbol.

Nací cuando mi mamá tenía nada menos que 41 años de edad y tres hijos, el menor de los cuales tenía 15 años. Y después de mí vinieron dos más: una mujercita y un hombrecito. En total, mi madre  tuvo seis hijos, el último de los cuales alumbró a los 46. ¡Imagínate! No fueron partos fáciles, pero todo salió bien, felizmente.

¿Por qué vine al mundo a una familia que ya estaba completa? Parecían esposos felices. Tenían tres hijos que estaban terminando la adolescencia y se llevaban un año entre sí. Ya estaban encaminados. Mi hermana mayor había estudiado en el Colegio Chalet, de Chorrillos (una monja del cual con el tiempo llegó a ser su cuñada), y mis dos hermanos mayores terminaron en el Santa Rosa, de Chosica. Tenían una casa preciosa, varios automóviles y varias propiedades y terrenos. Un negocio estable y con futuro.

Como técnico botánico, mi padre había heredado todo de mi abuelo paterno, una próspera cadena de florerías conocida como el "Jardín La Moda Elegante", afiliado a la FTD. Tenía una pequeña flota de vehículos de transporte. Era proveedor obligado de la tradicional orquídea para las fiestas de promoción y el clásico bouquet para los matrimonios de la alta sociedad.

Mis padres amaban la música. Eran pianistas amateurs y tocaban muy bien. Mi madre tocaba por música, es decir, sabía leer partituras, y mi padre lo hacía de oído. Cuando tocaba tangos argentinos y valses peruanos, parecía romper el piano. Ambos cantaban y silbaban muy bonito. De hecho, mi padre tenía voz de tenor. Lamentablemente, para hacer carrera, él hubiera tenido que viajar a España en su adolescencia para continuar sus estudios. Pero mi abuela Carmen no lo dejó ir. Era su único hijo. No hubiera soportado su ausencia y lejanía, sobre todo, porque era viuda y era todo lo que le quedaba.

Mis papitos eran apuestos y lo tenían todo. ¿Para qué traer más hijos al mundo? Bueno, como mencioné antes, entre Kike (el menor de sus tres hijos) y yo hubo 15 años de diferencia, y ese tiempo no transcurrió inocentemente para mi padre. Tuvo 4 hijos fuera del matrimonio, lo cual rompió el corazón de mi madre y relegó a segundo plano a mis hermanos mayores.

Mis hermanos por parte de padre, de mayor a menor, fueron Ricardo, Antonio, Manolo (Juan) y Paquita. Casi no tengo fotografías de ellos, porque vivíamos separados. Solo nos veíamos de vez en cuando. Hubo un tiempo en que mi madre permitió que frecuentaran la casa, porque, según decía, ellos no tenían la culpa de nada. Antonio era quien más frecuentaba la casa. Incluso mi hermano Kike lo dejaba chapalear su piano de vez en cuando. Todos ellos eran mayores que yo.

Mi sobrina Claudia pudo disfrutar por muchos años en Venezuela de la compañía de Juan (Manolo), casado con Juanita. Manolo falleció hace muchos años.

Mi madre nunca lo supo, pero aparentemente también tuve un hermano por parte de padre cuyo nombre y vida desconozco, hijo, según me refirieron, de una señora llamada Julia. Disque vivían en Santa Clara. Si mi padre tuvo otros hijos, no sé. Ya nada me asombraría.

Bueno, en un tiempo en que mis padres casi se divorcian, la gente consideraba que el matrimonio no debía romperse por ningún motivo, de modo que el cura aconsejó a mi madre que luchara por mantener viva la llama. Eso significó reconciliarse con él. ¡Qué tal consejo (hoy sé que la Biblia sí admite el divorcio bajo cierta condición)! En fin, al margen de todo, mis hermanos mayores siempre habían pedido: "¡Queremos un hermanito! ¡Queremos un hermanito". ¿Por qué no intentarlo?

Fue así como, a mediados de 1950, viajaron a París. Supongo que por esa razón me agrada tanto la canción Sous le Ciel de Paris. De hecho, ellos no lo sabían todavía, pero aparentemente yo regresé en el vientre de mi mamita como el primero de su segunda camada, jeje. Ella frisaba los 40. Por eso, al poco tiempo, se asustó mucho cuando sintió unos dolores en el vientre. Fue a ver al médico creyendo que tenía un quiste. El médico le dijo: "Sí, hija mía, es un quiste que saldrá solito dentro de 9 meses".

¡Magaliru estaba en camino! En aquel tiempo, Edith Piaf subía hasta la cumbre de la popularidad. Era la cantante francesa de moda, y el impacto de sus canciones invadía todos los estratos sociales. Su temblorosa voz parecía la de un gorrión (de hecho, piaf significa gorrión, en francés). Era inconfundible. Proyectaba una imagen muy peculiar y les rompía el corazón a los enamorados. Era simple como una flor del campo. Sus interpretaciones fueron excelentes.

Voy a congelarme un momento en los años 50 y dedicarle algunas líneas a Edith Piaf porque su obra fue prolífica como compositora e intérprete. Y aunque todas las canciones que cantó no llegaron a ser tan conocidas que llegaran con igual fuerza hasta el siglo 21 , no debe ser olvidada.

Piaf es recordada como cantante de La Vie en Rose, La Foule (puedes buscar en Internet y resolver un malentendido relacionado con esta canción), Non je ne regrette rien, Padam Padam, Hymne à L'Amour, Milord, L'Accordeoniste, Les Trois Cloches, Les Mots de L'amour, L'Homme à la Moto y otras.

Y es apropiado mencionar que hasta ahora se orquestan las canciones que cantaba, aún las menos conocidas. En nuestros tiempos la gente no suele gustar del estilo de Piaf, por lo que muchos las han arreglado para añadirles frescura. Probablemente las has oído por ahí. Por ejemplo:

"La vie en rose"
"Amor de mis amores" que a veces lleva el título "Que nadie sepa mi sufrir (La Foule)" *
"No lamento nada (Non je ne regrette rien)", que en su época fue el equivalente de "A mi manera")
"Las palabras del amor (Les mots de l'amour)"
"L'homme a la moto (El hombre de la moto)"
"Les trois coches (Las tres muescas)"

Bueno, volviendo a mi family, mi hermano Kike estudiaba música en el conservatorio y no soportaba que mi padre le diera tan duro al piano cuando tocaba sus tangos y valses. Kike decía que era cuestión de técnica para producir sonidos fuertes al darle a las teclas y que no era correcto chapalearlas como hacía mi apá. Pero no niego que aquellos tangos sonaban preciosos.

Desgraciadamente, mis hermanos no se llevaban bien con mi padre. ¿Y qué esperaba? Había tenido cuatro hijos fuera del matrimonio. Seguramente le abrigaban resentimiento. No sé. Mis padres nunca me lo explicaron. Fue Kike quien me explicó el entuerto.

De hecho, mi abuela engrió tanto a mi padre que terminó haciéndole un gran daño. Al darle gusto en todo durante 20 años, no lo ayudó a madurar emocionalmente. Tampoco administró adecuadamente el negocio de mi abuelo. Con dos familias que mantener, hizo agua por todas partes.

Fue Gobernador del Distrito 445 del Rotary Club, y más tarde, candidato a una senaduría cuando el General Manuel A. Odría intentó recuperar la Presidencia del Perú por medios democráticos en (1962-1963). En realidad, se descubrió un fraude. Odría terminó sepultado políticamente, y mi padre despilfarró casi todo su patrimonio en la campaña. No pensó que lo arrastraría al hoyo con él.

Falleció en 1967, a los 57 años de edad, cuando yo tenía 16. Mi mamá se durmió 17 años después, en 1992, en la clínica Maison De Santé, de Lima, a los 82 años de edad, cuando yo tenía 41. La llevamos de emergencia por una fractura de cadera. Antes de ingresar al ascensor que la llevaría a la sala de cirugía, me miró con lágrimas en sus ojos, como diciendo "Adiós. No creo que salga de esta", y yo le di un beso y le susurré al oído: "No te preocupes, mamita. Todo va a salir bien".

Pero el cirujano nos dijo que cuando estaban suturando la herida, su corazón no resistió, y su vida se apagó como una humilde velita, tal como ella presagió. Me dejó solo, 'con sus canciones' y algo más. A veces, cuando escucho mi canción "Tus palabras", imagino como si fueran 'Sus palabras'.

Mis papitos nacieron en 1910. Y aunque guardaron bien las apariencias, mi madre nunca ocultó cuánto lo amaba. Lo perdonó sinceramente y lo amó inmensamente hasta el fin. 

El pensamiento que le dediqué en mi corazón cuando nos dejó fue: "Perdóname, mamita, por no haber cumplido mi misión. Se suponía que yo naciera para reconciliarlos, y solo lo conseguí a medias, si es que en realidad logré algo. A veces, siento que vine al mundo por gusto, porque la razón de mi vida no funcionó. No sabes cuánto lo lamento, mamita. Siempre recordaré nuestro secretito bajo el cielo de París."

Hoy mis papitos ya no están, y al tiempo de actualizar este artículo (2022), casi todos mis hermanos han fallecido. No puedo abrazarlos y no puedo alcanzarlos. De estos, solo quedamos Pedro y yo.

Mis abuelitos


Mi abuela paterna, Carmen Alarco Castro de Ruiz, fue madre de mi papito Francisco Ernesto Ruiz Alarco. Una mujer caracterizada por la bondad y generosidad. Su mano siempre estuvo abierta para con el necesitado, especialmente con los curas de la parroquia de San José, de Jesús María, para quienes era todo limosnas. Siempre nos llenaba de obsequios y atenciones. Su recuerdo es imborrable en mi corazón, a pesar de que falleció cuando yo era todavía muy joven.

Mi abuelo paterno, Francisco Ruiz Olivier, esposo de mi abuela Carmen, padre de mi papito, Francisco Ernesto Ruiz Alarco. Mi abuelo fue un exitoso empresario dedicado a la botánica. Fundador y propietario, como dije, del Jardín La Moda Elegante, primera franquicia de FTD (Florists' Transworld Delivery). Contaba con una cadena de florerías de primer nivel en Lima, Perú. Su frase favorita: "¡Dígalo con flores!", era el slogan de la compañía. En el distrito de Pueblo Libre, Lima, Perú, le dedicaron un parque a su nombre, el Parque Francisco Ruiz Olivier.

Como dije, a su tienda acudían casi todos los jóvenes estudiantes de la alta sociedad para comprar el tradicional bouquet que obsequiaban a sus parejas en el baile de promoción. Usualmente, se trataba de una preciosa orquídea finamente decorada.

También le solicitaban mucho el clásico bouquet de matrimonio, de deliciosas gardenias y eucaris bellamente dispuestos. Eran arreglos florales muy bonitos y delicados que las novias solían arrojar hacia atrás (se creía que la suerte de casarse recaía sobre la amiga que lo atrapara). Esos finos arreglos distaban mucho de los bodoques pesados y difíciles de cargar que se comenzaron a hacer muchísimos años después, que casi podían romperle la cabeza a cualquiera.

Otro de mis recuerdos era que en aquellos tiempos la gente sentía temor de colocar plantas en el interior de sus casas, y por las tardes, las sacaban al jardín. Otras chamuscaban sus plantas bajo el sol porque no entendían que eran plantas que solo prosperaban bajo sombra o luz indirecta, como el Anturium. Él fue quien introdujo la decoración con plantas de interiores, y su pasión eran las orquídeas. Tenía invernaderos enteros dedicados a ellas y grandes propiedades dedicadas como viveros. No alcancé a conocer a mi abuelo personalmente. Murió mucho antes de que yo tuviera esa magnífica oportunidad.

Este señor fue mi abuelo materno, Juan Pedro De Orbegoso y De La Puente, padre de mi mamita, Pilar Orbegoso de Ruiz. También le decían Pedro Juan. Murió soltero dejando descendencia. Fue nieto del Mariscal Orbegoso, Presidente Provisorio de Perú. No lo conocí. Murió mucho tiempo antes de que yo naciera.

Lamento mucho no tener una foto de mi abuelita materna, Flora Sánez, una morenita que en su juventud debió de ser muy bonita. De ella creo que heredé mi bemba y el color de piel. Creo que por causa de mi abuela, mi tío Eduardo De Orbegoso Pimentel, primo y muy amigo de mi mamita, no incluyó el nombre de mi mamá en su libro "Los Orbegoso en el Perú" porque Flora y Pedro Juan no estaban casados. Además, muy probablemente, por el color de su piel.

Sin embargo, tan pronto como mi tío Eduardo publicó su libro, tuvo la gentileza de visitarme en casa y obsequiarme personalmente aquella copia, autografiada con una cariñosa dedicación en la que me reconocía como su sobrino, algo que él jamás hubiera hecho, habiendo sido tan estricto en su investigación y tratándose de un asunto tan serio. 

Por otro lado, existe un entroncamiento en los registros públicos que respalda a mi abuela Flora. Algún día tal vez pueda conseguir una fotografía suya. A la derecha, mi bisabuelo Nemecio De Orbegoso y Martínez de Pinillos (1828-1886), hijo de mi tatarabuelo, el Gran Mariscal Orbegoso. De él proviene mi rama familiar.

El rincón del acordeón



Uno de los recuerdos de mi niñez (a mediados del siglo 20) era que Kike, uno de mis hermanos mayores, viajó para estudiar música en el conservatorio de Chile. Él era tenor. Tocaba muy bien el piano, la guitarra, la flauta transversa y el acordeón, y el acordeón se escabulló por mi alma como un pajarito travieso y construyó su nido en un lugar muy especial de mi corazón. Su hermoso sonido me cautivó desde la primera vez que lo escuché. Por eso merece un rincón especial.
A juzgar por mi tamaño, era un aparato enorme (no recuerdo si era Hohner o Scandalli). Pero él me dejaba tocarlo, y yo no perdía el tiempo. Realmente pasaba horas intentando dominar a esa bestia, sobre todo, eso de abrirlo y cerrarlo para que el fuelle produjera las notas. Yo tenría unos 8 años de edad. Pero mi pasión no se inclinaba por el acordeón, sino por el piano. Hay varias marcas de acordeón muy buenas y famosas en el mundo.
Para mí, el bandoneón, pariente del acordeón, era el señor de señores de los instrumentos de fuelle, pero no por su tamaño, sino por su asociación con el tango, estilo musical de peso, que siempre ha sido visto por las multitudes con especial admiración. Pero el acordeón me gusta más. Con el acordeón se tocan especialmente las polkas, y con el bandoneón, los tangos, pero las canciones románticas también suenan maravillosas. Además, hay una gran cantidad de instrumentos musicales que son semejantes al acordeón.
Si tuviera que armar un rincón con temas favoritos de acordeón, tengo que poner primero al gran Paolo Bagnasco, italiano. No porque sea el mejor acordeonista del mundo, sino por ser tan diferente. Tiene una sensibilidad tan especial, irradia una sencillez e inocencia poco vista en muchos artistas; y no suele usar la mano izquierda para tocar el acompañamiento porque generalmente la mantiene ocupada produciendo su famoso vibratto, que le dio su toque personalísimo. Se concentra en la melodía y deja que una orquesta o play back se encargue del acompañamiento.
En primer lugar, no podría menos que traer a colación su dulce y preciosa interpretación de Avant de Mourir (Antes de morir). No me canso de escucharla. Me parece que estuviera tumbado en la playa La Herradura bajo el brillante sol de aquellos tiempos. Ahhhh. Puedo ponerla una y otra vez y siempre me dará pena de que termine. (No confundirla con Aimer avant de mourir, un tema muy diferente.) Otro tema que me encanta de Paolo es Banana split. Y ni qué decir de su precioso Fuoriclasse. Explotarás de placer de solo ver cómo disfruta de su acordeón.
Escuchar y ver a Paolo hace que me transporte mentalmente y deje de dolerme, al menos por un rato, la contaminación ambiental, la corrupción moral, la guerra y tantos males que saturan al mundo. Uno sencillamente se siente como yendo al pasado o a otra dimensión, una donde la vida era más sencilla, tranquila e inocente. Claro que después termina la música y uno se da cuenta de que Paolo es un contemporáneo que sufre por todo igual que nosotros. Estas son otras de sus interpretaciones:
Si quieres entrar al site de Paolo y enviarle un mensaje, haz clic aquí para la dirección.
Pasando a otros intérpretes, este es otro de Fuoriclasse. También es interesante el acordeón de botones, como el de Idoia Laburu que tocó con Joxan Goikoetxea.
Riccardo Ambrogini también es un excelente cultor del acordeón.
Massimo Castellina también es un reconocido intérprete del acordeón. Tiene polcas para hartarme.
Ni qué decir de Lidia Kaminska, Phd en Acordeón clásico, especialista en acordeón de botones. Aquí aparece en una entrevista de Hugh Sun.
Es agradable ver cómo hay niños que mantienen al acordeón en un sitial de honor. Como João Barradas, de 14 años, que llegó al segundo lugar en un campeonato. Y qué decir de Marie Grillet, de 7 años.
Alexandra Schmied lo combina con el canto y provoca un sentimiento muy especial. Tiene un web site. Otros temas de Alex: 1 2 3 4
 
Tampoco hay una edad para jubilarse del acordeón, como lo demuestran las personas de edad que continúan dando rienda suelta a su pasión por la música. La juventud no está en la piel ni el los huesos, sino en el alma. Uno puede permanecer tan joven como quiera. Si quiere creer que está viejo y ya no da para más, así será; pero si mantiene una actitud juvenil, nunca se le acabará, porque siempre estará como en sus mejores tiempos en el paraíso de su corazón. Basta con mirar cómo esta dama se mantiene en sus veintes, jeje. Clic aquí. Y ¿qué hay de este jovencito? Clic aquí.
Como dije antes, el bandoneón también tiene un sonido precioso. Julio Iglesias lo incorporó en su versión de La Cumparsita, y quedó precioso. También existe el melodeón, que es un pariente del acordeón. Aquí Bobby Gardiner tocando una pieza en su melodeón. Otro instrumento interesante es la concertina. 

Claro que no es muy agradable para el intérprete, cuando está tocando, que todos se pongan a conversar, como le pasó a esta joven. Ocurre a menudo. Prestar atención cuando alguien toca un instrumento, aun cuando no lo haga muy bien, es una manera de expresarle aprecio por su esfuerzo y por compartirlo con los oyentes. No prestarle atención es una forma de menospreciar lo que hace. ¿No sería contradictorio que alguien dijera: "La música es magnífica", y al mismo tiempo la opaque con su charla o con ruidos, silbidos y hurras? Por otro lado, lamentablemente algunos intérpretes favorecen esa actitud al mostrarse ellos mismos como si no les interesara lo que hacen. No hay nada más aburrido que oír a un acordeonista que pone cara de pocos amigos, porque su rostro es el centro de la atención. Eso nunca lo entenderé.
No quisiera terminar sin incluir el homenaje que la famosa compositora Edith Piaf le hiciera a los acordeonistas allá por la década del 50 con L'Accordeoniste.
Bueno, espero que el acordeón continúe deleitando a multitudes para siempre, porque su sonido es realmente muy agradable.
Y qué mejor que cerrar esta página repitiendo el Fuoriclasee de mi muy admirado Paolo Bagnasco.

La música que me encanta



Como asesor de música ambiental, considero que de todas las formas de comunicación, la música es la más sofisticada que existe después de la palabra y la oración.

Mi definición personal de la música es: "Sonido que se diferencia del ruido por ser un diseño inteligente, armónico y agradable de coordenadas de tiempos y frecuencias para deleitar al alma".

No basta con que un sonido sea agradable. Tiene que deleitar al alma, es decir, la persona que oye ha de sentirse influida de alguna manera. De lo contrario, solo es un ruido tolerable.

Suena raro, pero el pantagrama no es otra cosa que un diseño de coordenadas de pausas y frecuencias combinadas inteligentemente con la finalidad de deleitar el corazón. En dibujo, sería el equivalente de un cuadro, con la diferencia de que se trata de la más fina combinación de matemáticas y sentimientos. ¡Así es! Matemáticas aplicadas al sentimiento.

Por supuesto, eso no quiere decir que uno tiene que estudiar matemáticas para cantar o silbar una canción, o componer o interpretar un tema que le brote espontáneamente del alma. Pero si quiere diseñar un arreglo en el que intervengan varios músicos, necesita por lo menos una noción básica de las diferencias. No es por gusto que se estudia música avanzada para crear grandes orquestaciones, ya sea para formar una banda de unos cuantos músicos o una orquesta de decenas de músicos.

Es el pentagrama lo que facilita que los diferentes músicos concentren sus esfuerzos en un solo punto de modo que coincidan con sus instrumentos en el momento exacto y en la nota musical precisa para causar en el oyente el efecto deseado.

Hoy existen equipos y programas de computadora que traducen, escriben y copian en un pentagrama las melodías, acordes y demás aspectos de un tema que se interprete en un instrumento digital. ¡Y lo hacen en tiempo real! Por ejemplo los pianos Roland digitales, como el de David Benoit, no reemplazan las habilidades que conviene desarrollar mediante el estudio, pero no negamos que facilita mucho la tediosa tarea mecánica de escribir, grabar, pulir, copiar e imprimir los pentagramas y partituras, etc. Además, nunca se desafinan, sin importa el clima o el tiempo que pase sin usar, ¡y son muy livianos porque no tienen cuerdas! Además, llevan incorporadas otras muchas funciones relacionadas con la amplificación del sonido.

Por otro lado, algunos usan la música para notar indicios de la personalidad de la gente. Puedes formarte un concepto de lo que alguien es como persona al oír la música que escoge. Hasta pudiera decirse que todos estamos hechos de la música que escogemos, porque todo lo que uno desea y escoge se exterioriza de su mundo interior. Se ha sabido de personas que se han suicidado por habituarse a escuchar ciertos arreglos de heavy metal que contenían mensajes destructivos, y de enfermos que se han recuperado más rápido por la influencia de la música.

Una persona podría tocarle el corazón a otra con solo cantarle una canción. Por ejemplo, el caso, bastante conocido, de Paul Pots y su Nessun Dorma. ¡La música tiene el poder de bajar rápidamente al corazón y calmarlo, sobresaltarlo, estremecerlo, motivarlo o destrozarlo!

Silbar, tararear y cantar son facultades que las personas hacen bien en cultivar todos los días. El cuerpo humano puede y debe generar sonidos musicales que le alegren la vida. Cuánto mejor si pueden aprender a usar un instrumento musical. Por ejemplo, ¿qué podrías tocar con una armónica? Es un instrumento pequeño, es cierto, pero puede deleitar e impactar de maneras muy agradables. Aquí y hay tres ejemplos, pero al terminar, hay que hacer clic en la flecha "atrás" para volver aquí. 1) Buddy Greene***, 2) Judy's*, 3) Philip Achille.

"Dime qué música oyes y veré la forma de tu corazón."

Por otro lado, la música no solo es parte de la cultura de los pueblos, sino que puede edificarte o derribarte, enaltecerte o deshonrarte, levantarte o aplastarte, animarte o hundirte. Puede enriquecer tu cultura y reforzar tu educación, o puede embrutecerte y tranformarte en una persona carente de empatía. Puede ser excelente o denigrante, simple o complicada. Por eso es bueno ayudar a los niños lo más temprano posible a cultivar sus habilidades para la música. Nunca es demasiado temprano para sentarlos en un piano o darles un violín:

Aimi Kobayashi, de 4 años, de Japón
Dhanat Plewtianyingthawee, de 4 años, de Tailandia
Eli Choi, 5 años, de China
Shingyoung Park, de 7 años, de Corea

Estos no son niños prodigios que merezcan endiosamiento alguno, sino simplemente el producto de su pasión por la música sumada a la disciplina de un buen maestro. Aquí hay otros ejemplos: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Disfruto mucho escuchando smooth jazz, pero soy flexible. Puedo escuchar música clásica de lo más elaborada, con la misma facilidad con la que puedo escuchar cualquier música floklórica improvisada. Me agradan los arreglos con instrumentos tracicionales orientales, pero igualmente los acepto en combinación con sonidos e instrumentos modernos del occidente, y no tengo prejuicios contra el arte que a veces resulta un poco desafinado o desacompasado por la falta de capacitación musical de sus intérpretes. Los aprecio a todos. No se me eriza el cuerpo porque alguien se equivocó una nota o desafinó un poco debido a los nervios.

La calidad musical de los compositores y la tecnología de los instrumentos ha desarrollado el arte en todo sentido, y hay tantos intérpretes extraordinarios que sería interminable hacer una lista.
Cuando puedo, me doy un tiempo para oír a mis favoritos de favoritos. Uso un buen par de audífonos, hago clic en el botón de "pantalla completa" y me pongo el cinturón de seguridad, sobre todo para Yoshida Brothers. ¡Me encanta la música!

Keiko Matsui

Keiko es mi favorita de favoritas. Tiene un estilo incansable, es decir que puedo escucharla una y otra vez sin aburrirme, y me cuesta mucho apagar el equipo a mitad de una de sus canciones. Es mi alma gemela de la música. Si yo hubiera sido pianista, hubiera querido componer y tocar como ella. Me encanta. Me transporta. Me consuela. Me induce a la reflexión. Me hace sentir que vivo en un mundo donde no hay dolor.
Bridge over the stars, Tears form the sun, Kyiv, Kappa

Rin'

Rin' es increíble. Cada una de estas chicas vale oro en polvo. Me hubiera gustado que su bajista y baterista también fueran jóvenes mujeres como ellas, y que formaran parte del grupo. Pero así como están lo hacen muy bien. Son graduadas de la Universidad Nacional de Bellas Artes y Musica de Tokio (Tokyo Geijutsu Daigaku). Su estilo consiste en combinar la música y los instrumentos tradicionales de Japón con la música e instrumentos más modernos de occidente.

Yoshida Brothers

Estos señores son fuera de serie por la ocurrencia de mezclar la tradición (que suele quedarse estática en el tiempo) con la innovación (que suele moverse constantemente como las aguas de un río). Unas veces son muy suaves, como la brisa de una tarde, y otras, vigorosos como una tormenta. Rising, A hill with no name, Domo Records Demo, Otros temas de Yoshida: Storm, Mirage (Shinkiro), Tabidachi, Arigato, Madrugada

Acoustic Alchemy

Estos son la dulzura andando. Tienen un estilo tan agradable al oído que uno podría dar la vuelta a la Tierra sobre un colchón de nubes y luego dispararse ida y vuelta por todo el universo en un instante. Playing for time

Jorge Aragao

Aragao es un caso. Hace que se acreciente en uno su respeto por el estilo brasileiro. Sus amigos no pueden menos que encomiarlo en todas sus canciones, porque realmente disfrutan cantando con él la música del Brasil. Su conjunto es una maravilla. Encontro da aguas, Loucuras de uma Paixão, Já é, Conselho.

Gal Costa

No todas sus canciones me agradan, pero las que me agradan, suelen ser monumentos a la música del Brasil. No hay quien no exclame: "Uhh, qué lindo" cuando oye los primeros compases de sus canciones. Corcovado, Folhetim, Desafinado, Wave

The Rippingtons

Al igual que Acoustic Alchemy, estos señores son de otro planeta. Han cultivado un estilo tan innovador que pareciera que hubieran venido de otro mundo para culturizarnos y ayudarnos a encauzar nuestras pasiones musicales. High roller, Dreams of the sirens, Tourist in paradise, Gypsy eyes, One summer night in Brazil, Curves ahead, Aspen.

Twelve Girls Band

¡Esta chinitas se pasan! Las juntaron luego de un casting de nada menos que 4000 postulantes a quienes se exigía los requisitos más sobresalientes en interpretación y composición musical. De hecho, tocan de memoria las piezas más complicadas, es decir, sin leer las partituras. El cóndor pasa, Clocks, Cilinjan

A continuación, te paso una lista de autores e intérpretes que me agradan, cuya música puedes adquirir por Internet en web sites dedicados a la música (los he dispuesto en orden alfabético): Acoustic Alchemy, Andreas Vollenweider, Antonio Carlos Jobim, Astrud Gilberto, Chuck Loeb, David Benoit, Diana Krall, Earl Klugh, Eros Ramazzotti, Euge Groove, Fourplay, Jeff Golub, Jeff Kashiwa, Jesús Molina, Jorge Aragao, Joyce Cooling, Julia Hofner, Keiko Matsui, Ken Navarro, Kenny G, Kim Waters, Kirk Whalum, Lee Ritenour, Martha Argerich, Michael Lington, Norman Brown, Paul Mauriat, Percy Faith, Quince Jones, Raul Di Blasio, Ray Coniff, Richard Elliot, Rin’, Russ Freeman, Sergio Mendez, Shakatak, Steve Tyrell, Sting, The Rippingtons, Wayman Tisdale, Yani, Yoshida Brothers. La lista sigue.

También me gustan algunos temas de los siguientes intérpretes (los he dispuestos en orden alfabético): Andy Williams, Anita Baker, Arlindo Cruz, Barry White, Bee Gees, Billy Joel, Bobby Caldwell, Boney James, Brenda Russell, Brian Adams, Brian Culbertson, Brian McKnight, Brian Setzer, Burt Bacharach & Dionne Warwick, Carlos Santana, Charlotte Church, Chris Botti, Dave Koz, Domenico Modugno, Enya, Eric Clapton, Everette Harp, George Benson, George Duke, Gerald Albright, Gino Vanelli, Ides of March, James Ingram, Jeffrey Osborne, Jim Brickman, Journey, Julio Iglesias, Michael Mcdonald, Michelle Branch, Najee, Natalie Imbruglia, New Radicals, Olivia Newton-John, Peter White, Seals & Crofts, Sheryl Crowe, Spyro Gyra, Stan Getz, Stevie Wonder, The Beatles, The Kinks, Tom Jones, Walter Easley, Warren Hill, Will Downing. La lista es enorme. 

Si quieres saber de mi pasado relacionado con la música, haz clic aquí.

"Un comercial, y regreso"

Ir al índice del álbum de familia  

"Un comercial, y regreso" llegó a ser una de las frases características de Augusto Ferrando, conductor del popular programa peruano de televisión de la década del 60 Trampolín a la Fama, que con el tiempo llegó a significar muchas cosas: "Vuelvo después de los anuncios de publicidad", "Regreso dentro de un momento", "Me voy de aquí antes de que empeoren las cosas", "Ya terminé mis tareas, no me molesten más" o, cuando a alguien lo meten preso varios años, o a un internado: "Nos vemos cuando salga".

Para mí también es una de mis frases preferidas por las que me gustaría que me recordaran luego de haber fallecido. Me explico:

Mientras uno vive suele dar apoyo a otras personas, pero cuando se va, hay quienes se amargan con Dios, con la vida, o se sumen en depresión pensando que todo terminó, que ya nada será igual, etc. Sin embargo, un día me contaron de una joven que enfermó de gravedad y no pudo ganar la batalla. Poco antes de morir pidió que la enterraran con un tenedor en la mano.

Todos sus amigos que se acercaron al féretro para verla por última vez notaron que tenía las manos cruzadas, la una sobre la otra, y que con una de ellas sostenía un tenedor. De modo que se preguntaban qué simbolizaba aquello.

"A veces, cuando a uno lo invitan a cenar -explicaron sus allegados-, no siempre hay muchos cubiertos disponibles, de manera que, con la confianza propia de los amigos, le dicen que se quede con el tenedor porque todavía viene lo mejor". Ahora ella quiere que todos la recuerden como una persona positiva, luchadora, que rara vez se rendía. Y qué mejor que en su lecho de muerte, para que todos sepan que ella realmente creía en un Paraíso donde encontraría la vida que realmente quería.

En otras palabras, lo que ella quería decirles es que no desmayen. La vida continúa. Lo mejor todavía está por venir. Dicho de otro modo: "Guarden su tenedor. ¡Un comercial, y regreso!". Un mensaje de esperanza representado magistralmente por un tenedor en la mano, y una enseñanza profunda que invita a reflexionar en la brevedad de la vida y la esperanza de una vida mejor más allá del dolor y la tristeza.

Yo también me iré algún día y no quisiera que alguien por ahí pensara que todo se acabó, como si yo hubiera sido alguna especie de sol alrededor del cual giraron los planetas, porque nunca fue así, por lo menos en mi caso. Siempre enseñé a mi esposa e hija que en nuestro hogar no había ningún rey ni reina, ni príncipe ni princesa, ni corazón ni centro del universo alrededor del cual giraban las vidas de los demás. ¿Por qué? ¿Es que hay algún problema con eso? Lamentablemente, sí.

De hecho, algunos psicólogos creen que cuando uno asigna a los hijos títulos como "mi corazón", "mi reina", el hijo o la hija que fuera el centro de dicha atención pudieran, sin quererlo, formar tal vínculo de dependencia que después se le hiciera muy difícil, por no decir improbable, dejar la casa paterna para formar su propio hogar ("Si dejo a mi madre, la mato de la pena, porque soy la niña de sus ojos, su corazón, su reina. Sin mí se muere. Lo siento, no puedo casarme contigo ni con nadie. Mis padres son primero", o "No puedo estudiar en el extranjero porque mi padre no lo soportaría. Sufre del corazón, le puede dar un infarto"). De hecho, hay padres tan manipuladores que son capaces de sentenciar o condenar al hijo o la hija con frases como: "Si te vas, me da un ataque", o "¡Sin mí no serías nada! Yo te hice, yo te di de comer, yo te enseñé todo lo que sabes. Me debes la vida", o "Si te vas, me mato", o "Si te vas, no estaré aquí cuando regreses", o "Si te vas, no regreses nunca", de modo que los hacen sentir como de su propiedad, como si no tuvieran derecho a tener una vida.

Por eso, antes de casarnos hice algunos tratos con mi esposa, para que quedaran claras algunas cosas y después no hubieran malentendidos. Uno de ellos era que, siendo solo dos personas, no teníamos por qué contratar empleados que nos hicieran las cosas básicas necesarias. Nosotros mismos teníamos que ser capaces de hacerlas. Y cuando nació nuestra hija continuamos con la misma mentalidad. Éramos tres y podíamos encargarnos de la casa perfectamente. Solo contrataríamos empleados si las circunstancias realmente lo justificaban, es decir, que las cosas se nos fueran hasta cierto grado de las manos. Eso de que en nuestra casa el hombre es quien debería hacer la limpieza general, fue idea mía, no de ella. Porque es trabajo duro. Sus manos se maltratarían, y una de las cosas que más que gustan de ella son sus manos. Lo mismo con la lavada de platos. Ella puede hacerlo, pero prefiero hacerlo yo. No necesitamos empleados para eso.

Conozco un amigo que levanta pesas, pero en su casa no pasa ni una escoba. ¡Por favor! Que limpie toda su casa, hasta el último rincón, ventanas incluidas, y verá cómo se le agrandan los músculos.

Cuando nuestra hija alcanzó un nivel mínimo de entendimiento y comunicación, también comenzó a poner en práctica algunas de las cosas que veía en la televisión, pretendiendo manipularnos para que nuestra vida girara a su alrededor, como si ella fuera lo más importante. De manera que me vi obligado a aclararle algunos puntos.

- Señorita, usted es muy linda e inteligente; y su madre es muy linda e inteligente; y su padre es muy lindo e inteligente, pero ninguno en esta casa gira alrededor del otro como si fuera un planeta. Usted es nuestra hijita linda y pechocha, y la razón de muchas de nuestras preocupaciones, pero que quede bien claro que nosotros no giramos alrededor de usted, ni usted alrededor de nosotros.

Supongo que no entendió lo de los planetas, ni lo que significaban las palabras inteligencia y preocupaciones, pero qué bien que la captó. Sin embargo, cuando creció, tuve que recordárselo en otros términos.

Ocurrió algo que la hizo exclamar, frustrada: "¡¡Ya no los aguanto!!"

Seguramente, en algún momento, ella oyó al Chavo del Ocho o a la Chilindrina decir eso, y pensó que estaba bien decírnoslo. De modo que le contesté en tono cariñoso, pero firme:

- ¿No nos aguantas?

- No, ya no los aguanto.

- Bueno, ¿sabe usted, señorita, por qué tiene que aguantarnos?

- ¡No!

- Pues, por la misma razón por la que nosotros te aguantamos a ti. Aquí somos una familia, y está compuesta de tres seres humanos imperfectos. Por eso, tu madre me tiene que aguantar a mí y a ti; yo tengo que aguantar a tu madre y a ti; y tú tienes que aguantarnos a tu madre y a mí. ¿Entendido?

Se quedó en una pieza, mirándome de soslayo, como diciendo: "Ups, esa respuesta no me la sabía", y se quedó callada. Entonces añadí: "¿Entendido?", a lo que ella dijo: "Sí". Fin del problema. A partir de allí todos pudimos soportarnos aún mejor.

Éramos una familia. Eso estaba claro, pero parece que ella todavía abrigaba la idea de que ella era el centro del universo, porque se erigió a sí misma como la que tenía que soportarnos, como si sus errores no fuesen tan importantes que nosotros no tuviésemos que soportarla a ella.

Algo que dificultaba la tarea de la convivencia pacífica era que los tres éramos diferentes, cada uno con sus cosas. Teníamos que aprender a convivir tolerando los defectos de los demás y esforzándonos por no fastidiarles la paciencia.

Con la aclaración que le di, aunque estoy seguro de que no entendió muy bien lo de los seres humanos imperfectos (cuando se da una explicación clara a los niños siempre es conveniente añadir por lo menos una frase que le suene extraña, para que vean que uno sabe más que ellos), no volvió a quejarse nunca más de nuestros defectos, ni nosotros de los de ella. Simplemente, cuando en algo fallábamos, nos esforzábamos por respetar este acuerdo: "Yo te soporto igual como tú me soportas", un canto al soporte mutuo.

Los padres que consideran que sus hijos son el centro de todo, que les dan todo lo que piden, a la hora que lo piden, y no les enseñan que también son parte de las causas que generan algunos problemas, no saben el daño que les hacen. Cuando lo aprenden por sí mismos más tarde en la vida, suele ser demasiado tarde. Ya se han metido en diezmil dificultades debido a su mal carácter.

Por eso nunca me gustó ser el centro de mi hogar, ni permití que ninguno de sus miembros lo fuera, ni de palabra ni de hecho. La norma era: "Aquí todos somos parte de una familia, y muchas cosas las trabajamos en equipo, otras individualmente. Pero ninguno es más importante que otro. La diferencia solo consiste en que cumplimos diferentes funciones, cada una con sus propios deberes y derechos. Fin de la historia.

Y no quiero que esa filosofía cambie cuando me haya ido, de modo que alguien piense que 'se fue el centro de nuestra vida'. Manan.

A veces digo en broma, refiriéndome a mi esposa: "Pochita es todo para mí". Hago una pausa, y añado: "Se agarra toda la cama, todos los canales, toda la comida, todas las cosas, la cocina, el comedor, jajajaj". O cuando me dice: "Te quiero matar a besos", le digo: "¿A besos o a veces?", y jajajaj se ríe con su sonrisa de rayos de sol. En realidad, no ha sido fácil, pero finalmente ella concordó con el hecho de que a los hijos se los debe criar de modo que aprendan a usar su libertad, no para echar a perder su vida, sino para que le saquen el mejor partido. Y felizmente, así fue.

Bueno, también confieso que mi esposa, con el tiempo y con tantas ideas que rayaban en disparate, se convirtió en un océano. No me refiero al mar sino a un "o sea, no". Porque se especializó en darme la contra, jajaja.

Por eso he suplicado a mi esposa e hija que, en caso quieran colocar un epitafio en mi última morada, escriban: "Caramba, ¿tantas vueltas para esto?", o en todo caso, copiar a Groucho Marx, cuyo epitafio decía: "Disculpen que no me levante". O quizás algo tan sencillo como: "¡Un comercial y regreso!".

El punto es que la vida continúa.